Prevod od "vi mislite da" do Italijanski


Kako koristiti "vi mislite da" u rečenicama:

Znaèi, vi mislite da je barka potopljena namerno?
Non potrebbe essere stata la signora stessa?
Koliko shvatam vi mislite da sam arogantan?
Devo dedurre che mi trovate arrogante?
Sada se upalio, pocrveneo, poèeo da boli, oseæa se užasno, šta vi mislite, da se nije inficirao?
Adesso è viola. E pue'e'a di marcio. Forse c'è un'infee'ione.
Mi nismo oni za koje Vi mislite da jesmo.
Non siamo chi pensa lei. - Non capisco.
Ili vi... ili vi mislite da je diplomatskije pokloniti se želji super sila... i ljubazno uzetu ulogu u ratu Vijetnam-nastavak?
Lei crede che sia più diplomatico piegarsi alle necessità delle superpotenze ed essere coprotagonisti di "Vietnam parte ll"?
Vi mislite da kompas vodi samo do Ostrva Mrtvih...i hoæete da me spasite od zle sudbine.
Credete che la bussola conduca solo all'isola e cosi' sperate di salvarmi da un crudele destino.
Pa vi mislite da ga je ona otvorila?
Quindi pensa che l'abbia aperta lei?
Vi mislite da su njih dvojica isti?
Crede che si tratti della stessa persona?
Vi mislite da su i drugi imali tatto kao i on?
Pensa che anche l'altro abbia un tatuaggio?
Šta... šta vi mislite da svaki put kada Vi momvi zeznete ja mogu da uèinim da stvari magièno nestanu?
Cosa pensate, che ogni volta che uno di voi fa una cazzata, io riesca magicamente a farlo scomparire?
Èekaj, vi mislite da je on sravnio taj grad?
Aspetta, pensate che abbia sepolto quella citta'?
Vi mislite da ja ne znam šta se dešava?
Tu dai la colpa a tutti.
Vi mislite da ja uživam u ovome.
Pensa che c'entri qualcosa col tentato suicidio di Carol?
A gde Vi mislite da ste pošli?
E voi dove credete di andare?
Da li vi mislite da sam idiot?
Secondo voi io sono un idiota?
I vi mislite da taj vaš èovek, kako god ga nazivali, nije oseæao nikakvo neprijateljstvo prema svome ocu?
E lei crede che il suo uomo, comunque voglia chiamarlo, non provasse alcun sentimento di ostilità nei confronti di suo padre?
Vi mislite da sam je ja ubio?
Pensate che le abbia fatto qualcosa?
Vi mislite da je on mrtav, ali... on je svugdje!
Voi pensate sia morto, ma... lui e' dappertutto.
Ukljuèuje li to pravo da disciplinirate Marca kako vi mislite da odgovara?
Includono anche disciplinare Marco come piu' le sembra opportuno?
A vi mislite da zavreðujete takav znaèaj?
E voi pensate d'essere degno di tali attenzioni?
Šta vi mislite da treba da uradim?
Ragazzi, secondo voi cosa dovrei fare?
Vi mislite da bi mogao napraviti bolji posao?
Pensi che tu faresti un lavoro migliore?
Vi mislite da možete da me uæutite, ali ne možete.
Voi pensate di potermi zittire, ma non ci riuscirete.
Vi mislite da bi između tri od nas, mogli bismo imati stečen odgovore iz Slade nas samih umjesto da se okrenu u policiji.
Puoi immaginare che noi tre avremmo potuto tirar fuori le risposte da Slade, invece di consegnarlo alla polizia.
Vi mislite da bi bilo bi, kao, glasan prasak.
Pensavo ci sarebbe stato, tipo, - un botto.
Gðice Ives, ja nisam ono što vi mislite da jesam.
Signorina Ives... non sono cio' che credete che io sia.
Da li vi mislite da mi to radimo zato što su naša srca mnogo dobra?
Crede che lo facessimo per la nostra bontà d'animo?
(Smeh) "On samo učini da vi mislite da on to radi."
(Risata) "Semplicemente vi fa credere che lo fa."
Vi mislite da su detalji tamo, ali oni nisu.
Pensi che il dettaglio sia là, ma non c'è.
Ako vam to ne deluje dovoljno sanjarski, kuda vi mislite da sve ovo vodi?
E se ciò non vi sembra abbastanza fantasioso, dove pensate che potremmo arrivare?
Vi mislite da je teško organizovati TED.
Pensate che TED sia difficile da organizzare.
I imajte strpljenja jer će im trebati duže da nastave nego što vi mislite da hoće.
E abbiate pazienza, perché per riprendersi ci metteranno più di quanto potreste pensare.
Pregledajte pisma, jer vi mislite da imate u njima život večni; i ona svedoče za mene.
Voi scrutate le Scritture credendo di avere in esse la vita eterna; ebbene, sono proprio esse che mi rendono testimonianza
Šta? Zar vi mislite da se ne može verovati da Bog mrtve podiže?
Perché è considerato inconcepibile fra di voi che Dio risusciti i morti
1.4444599151611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?